“Дом Хэллоуина” откроется в Эдинбургском подземелье

Friday, the 28. September 2012, 23:19 by Hamish McKinnon

С 11 по 31 октября 2012 года в Эдинбургском подземелье - одном из самых страшных аттракционов шотландской столицы – будет работать “Дом Хэллоуина”. Это место, где варят зелья, колдуют и пугают посетителей.

Захватывающее шоу было разработано на основе судилищ над нортбервикскими ведьмами, проходивших в 1590-1592 годах. Черных магов обвиняли в том, что они вызвали шторм, угрожавший потопить корабль, на борту которого находились король Яков I и его жена, принцесса Анна Датская. Гонения на местных “ведьм” и “колдунов” были поистине ужасными, их обвиняли в сговоре с дьяволом, страшно пытали, а затем казнили в Эдинбурге.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Один комментарий | Views: |

Шотландцы потеряли интерес к независимости

Wednesday, the 11. July 2012, 01:26 by Hamish McKinnon

Число жителей Шотландии, приветствующих идею полного отделения от Великобритании, существенно снизилась по сравнению с 2011 годом. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного компанией TNS BMRB (файл в формате PDF).

Согласно этим данным, год назад за независимость Шотландии выступали 39 процентов ее жителей, против – 38, неопределившихся было 23 процента. Однако к июлю 2012 года ситуация изменилась следующим образом: за отделение – 30 процентов, против – 50, затруднились с ответом 20 процентов.

При этом при добавлении в опросный лист третьего варианта – расширения полномочий шотландских властей без полного отделения – сторонников независимости становится еще меньше – 23 процента, а самой популярной становится именно идея расширения существующей автономии – 37 процентов. За сохранение текущего положения вещей в этом опросе выступают 29 процентов шотландцев, а затрудняются ответить – 11.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Один комментарий | Views: |

Как правильно пожать руку русскому гостю: спецкурс для шотландцев

Friday, the 4. May 2012, 23:55 by Hamish McKinnon

Шотландские педагоги будут учить шотландцев, работающих в сфере туризма и отдыха основным правилам общения с иностранцами.

Специальный курс, разработанный специалистами Учебного центра Harvey Nichols, который работает в Эдинбурге, в частности, рассчитан на общение с китайскими, арабскими и русскими туристами. Шотландцев будут учить насколько твердо нужно пожимать руку русским туристам и как смотреть им в глаза, чтобы установить с ними позитивный контакт. Их также будут обучать особенностям психологии русских туристов, специфике русского, китайского и арабского юмора.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Один комментарий | Views: |

Скончалась 110-летняя внучка основателя бренда знаменитого виски Glenfiddich

Thursday, the 12. April 2012, 10:26 by Hamish McKinnon

Джанет Робертс, выпускница юридического факультета университета Эдинбурга В Шотландии скончалась главная долгожительница этой части Соединенного королевства — 110-летняя внучка основателя бренда знаменитого виски Glenfiddich. По сообщению британских СМИ, она ушла из жизни в минувшую пятницу, но ее семья объявила об этом лишь в среду.

Джанет Робертс была самым старшим представителем семейства Грант, которое по сей день владеет и управляет заводом William Grant & Sons Limited. На празднике в честь своего 110-летия, которое отмечалось в августе прошлого года, шотландка призналась, что ее прадедушка Уильям Грант в свое время передал ей секрет долгой и счастливой жизни. По ее словам, он научил ее ценности веры в себя, упорного труда и целеустремленности.

В день знаменательного юбилея Джанет Робертс минувшим летом компания представила уникальную серию напитка 55-летней выдержки, названную в честь виновницы торжества — Glenfiddich Janet Sheed Roberts Reserve. Всего компания, основанная 125 лет назад, выпустила 11 коллекционных бутылок такого виски — в честь каждого десятилетия жизни Робертс. В марте одна из них ушла “с молотка” на нью-йоркских торгах аукционного дома Bonhams за рекордные 94 тысячи долларов.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , , ,
0 Trackbacks | Один комментарий | Views: |

Правительство Шотландии отказывается от принудительной остановки поездов в Эдинбурге

Thursday, the 29. March 2012, 20:13 by Hamish McKinnon

Министр транспорта Шотландии отказлся от планов, в рамках которых предполагалось сделать Эдинбург конечной остановкой всех поездов, направляющихся из Англии в Абердин и Инвернесс.

Вняв общественной критике Кейт Браун организовал пресс конференцию на которой заявил, что поезда East Coast mainline и Vigin Cross Country сохранят конечными пунктами своих маршрутов Абердин и Инвернесс.

До этого существовала идея обязать всех пасажиров, пересекающих границу в любых направлениях, делать пересадку в Эдинбурге.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Все политические партии Британии объединились против шотландского референдума

Thursday, the 12. January 2012, 18:58 by Hamish McKinnon

Консерваторы, лейбористы и либерал-демократы Великобритании объединились, чтобы не допустить распада Объединенного Королевства.

Минувшей ночью политические противники заключили соглашение, целью которого является предотвращение возможного конституционного кризиса из-за планов Шотландии по обретению независимости.

Британское правительство может пойти на то, чтобы позволить премьер-министру Шотландии Алексу Салмонду провести референдум о независимости в желаемые для него сроки, в 2014 году. В свою очередь, условием правительства Дэвида Кэмерона является наличие в бюллетене референдума только прямых вопросов с двумя вариантами ответа — «да» и «не». Тем самым Салмонда вынудят отказаться от третьего варианта, который бы позволял провести передачу от Лондона Эдинбургу всех властных полномочий в отношении Шотландии, за исключением внешнеполитической и оборонной сферы. Такая форма автономии, известная как devo max, могла бы устроить тех шотландцев, которых пугает перспектива полной автономии.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , , , , , , ,
0 Trackbacks | Один комментарий | Views: |

В Шотландии может пройти референдум о независимости

Tuesday, the 10. January 2012, 02:14 by Hamish McKinnon

Лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд

Лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд давно мечтает о независимости Шотландии

Британский кабинет министров в понедельник обсудит предложения о предоставлении правительству Шотландии полномочий по проведению референдума о независимости.

Предполагается, что Даунинг-стрит может установить временные рамки для проведения референдума, и не исключено, что он состоится в ближайшие полтора года.

Шотландцев спросят, хотят ли они оставаться в составе Великобритании, однако вопрос о большей автономии затронут не будет.

Шотландское правительство заявляет, что самостоятельно примет решение о сроках и форме проведения референдума.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , , , , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Туристического налога в Эдинбурге не будет

Friday, the 16. December 2011, 16:41 by Hamish McKinnon

Министр туризма Шотландии Фергус Эвинг опроверг информацию о том, что в шотландской столице Эдинбурге будет введен туристический налог, сообщает британская корпорация Би-Би-Си (BBC).

«Мы не наделяли местные власти полномочиями, чтобы они приняли такое решение», – заявил Ф. Эвинг, добавив, что планов по введению туристического налога в Эдинбурге в настоящее время нет.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Эдинбург обложит туристов налогом

Friday, the 9. December 2011, 16:05 by Hamish McKinnon

Городской совет Эдинбурга начал рассмотрение вопроса о введении в городе туристического налога, который ежегодно может приносить в городской бюджет от £5 млн до £10 млн дополнительной прибыли.

Чиновники намерены обложить пошлиной в £1 или £2 каждого туриста, который посещает столицу Шотландии. Предполагается, что налог будут брать в гостиницах, приплюсовывая его к общему счету за проживание.

Идея введения туристического налога не нова: в настоящее время почти все главные туристические города Италии, включая Рим, Флоренцию, Венецию, Падую и др., уже ввели подобную плату, где гости платят дополнительно от €1 до €3 за каждые сутки проживания.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Эдинбургскому замку присужден британский туристический “Оскар”

Friday, the 18. November 2011, 13:39 by Hamish McKinnon

Эдинбургский замок признан наилучшей исторической достопримечательностью Великобритании. На состоявшейся в Лондоне церемонии вручения призов “Бритиш трэвел эвордс – 2011″, организованной туристическим бизнесом Соединенного Королевства, Эдинбургский замок был удостоен главной награды – золотого приза. В этом году замок уже посетили более миллиона человек. Он же был назван и одной из наиболее популярных в Великобритании концертных и музыкальных площадок.

Почетная награда на церемонии присуждения британского туристического “Оскара” была вручена директору Эдинбургского замка, Нику Финнигану. “Это – большая честь для нас, – заявил он, принимая награду. – Эдинбургский замок является хранилищем драгоценностей шотландских монархов, одних из наиболее древних королевских регалий в Европе. Но это также и великолепное место для проведения всевозможных мероприятий – от рок-концертов до фейерверков”.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |