Правительство Шотландии отказывается от принудительной остановки поездов в Эдинбурге

Thursday, the 29. March 2012, 20:13 by Hamish McKinnon

Министр транспорта Шотландии отказлся от планов, в рамках которых предполагалось сделать Эдинбург конечной остановкой всех поездов, направляющихся из Англии в Абердин и Инвернесс.

Вняв общественной критике Кейт Браун организовал пресс конференцию на которой заявил, что поезда East Coast mainline и Vigin Cross Country сохранят конечными пунктами своих маршрутов Абердин и Инвернесс.

До этого существовала идея обязать всех пасажиров, пересекающих границу в любых направлениях, делать пересадку в Эдинбурге.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Правительство Шотландии отказалось от проведения референдума о независимости

Tuesday, the 7. September 2010, 07:19 by Hamish McKinnon

Как заявил заместитель первого министра Шотландии Никола Стеджин, эти планы явно не получат поддержки у нынешнего состава шотландского парламента, а потому и нет смысла выносить их на обсуждение законодателей сейчас.

«Оппозиционные партии ясно дали понять, что они намерены блокировать прохождение законопроекта о референдуме, – сказал Стеджин в интервью. – Шотландская национальная партия /ШНП/ хочет провести референдум… Решение для нас сводилось к следующему выбору, позволить ли этому законопроекту стать жертвой политических игр оппозиции или вынести этот вопрос на следующие /парламентские/ выборы с тем, чтобы сами люди могли его решить».

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |