В шотландский город прибыл полутораметровый улыбающийся хаггис

Friday, the 27. January 2012, 16:08 by Hamish McKinnon

бумажный хаггисВ Шотландии в портовый город Инвернесс из Керколди на поезде прибыла полутораметровая модель национального блюда хаггис, выполненная из папье-маше, сообщает DeadLine. Инцидент произошел 25 января, когда в стране отмечают день рождения поэта Роберта Бернса и как раз подают к праздничному столу хаггис.

Идея отправить хаггис в путешествие принадлежит студентам, которые хотели таким образом позабавить пассажиров поезда Керколди – Инвернесс. Происхождение улыбающейся фигуры из папье-маше, одетой в розовый килт, удалось установить благодаря прикрепленной к ней бирке с адресом.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Екатеринбуржцы обрядятся в шотландские юбки

Friday, the 21. January 2011, 13:15 by Hamish McKinnon

22 января 2011 года в Екатеринбурге состоится фестиваль уральско-шотландской культуры, открывающий Год Шотландии на Урале. Его площадкой станет Свердловская филармония.

Как сообщили “Уралинформбюро” в Уральско-Шотландском обществе, фестиваль укрепит двустороннюю дружбу и станет поводом для начала совместных проектов. Атмосферу праздника создаст симфонический оркестр, который исполнит произведения уральских авторов с партией волынки. Затем к нему присоединятся легенды свердловского рок-клуба для исполнения песен Высоцкого в новом звучании. Англоязычную версию произведений барда представят Вадим Астрахан (США) и Томми Бивитт из Шотландии. Дадут слово и лауреатам конкурса переводов “Бернс & Vysotsky: одна душа – два поэта”. Вокальную часть торжеств продолжит джаз-хор детской филармонии.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Вечер Бернса на горе Килиманджаро

Saturday, the 15. January 2011, 21:04 by Hamish McKinnon

Несколько отважных искателей приключений собираются устроить самый высокогорный ежегодный вечер памяти шотландского поэта Роберта Бернса за все время их проведения.

По сообщениям прессы, группа из 20 человек уже покинула Эдинбург и отправилась в Африку, чтобы устроить незабываемый вечер на горе Килиманджаро. Они проведут восемь дней, пытаясь подняться на самую высокую вершину Африки. Один из лучших шеф-поваров Европы Эндрю Фэйрли приготовит традиционный ужин в походных условиях. В программе вечера намечается несколько традиционных шотландских блюд, включая хаггис, а также ода хаггису и тост за дам. Без виски, само собой разумеется, не обойдется.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

Каждый пятый британец считает, что хаггис – это горное животное

Saturday, the 24. April 2010, 02:35 by Hamish McKinnon

Пятая часть жителей Великобритании полагает, что хаггис (традиционное шотландское блюдо из бараньих потрохов) – это животное, обитающее в шотландских горах.

Как сообщает Reuters, об этом свидетельствует опрос, проведенный сайтом Just-Eat.co.uk. 18% британцев перепутали блюдо с животным, 15% заявили, что хаггис – это музыкальный инструмент, а 4% твердо уверены, что это герой из книги о Гарри Поттере.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

30 января в Ереване состоится вечер, посвященный шотландскому поэту Роберту Бернсу

Tuesday, the 26. January 2010, 18:47 by Hamish McKinnon

Портрет Роберта Бернса

30 января в Ереване состоится вечер, посвященный известному шотландскому поэту Роберту Бернсу, и 12-ый благотворительный ужин Бернса, организованный Комитетом Бернса и посольством Великобритании в Армении.

По сложившиеся традиции, участникам ужина будет преподнесено шотландское национальное блюдо “хаггис”, приготовленнoe поваром, специально приехавшим из Великобритании.

Read the rest of this entry »

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |

США собираются отменить запрет на шотландский хаггис

Sunday, the 24. January 2010, 20:23 by Hamish McKinnon

Власти США собираются отменить запрет на импорт в страну традиционного шотландского блюда хаггис, овечьего рубца с потрохами, введенного 21 год назад. Запрет на поставку хаггис из Шотландии был введен в 1989 году из-за того, что, по мнению властей, основной ингредиент блюда, овечьи потроха, может быть опасен для жизни человека.

Хаггис является национальным шотландским блюдом, которое принято употреблять в пищу во время традиционного национального праздника Burns Night.
Власти Шотландии с радостью отреагировали на отмену запрета в США. «Я счастлив, что власти США собираются отменить несправедливый запрет на ввоз хаггис. Это позволит американцам насладиться всемирно известным традиционным шотландским блюдом», – заявил министр окружающей среды Шотландии Ричард Лоххэд.

Recommend this article:

Posted in: Новости | Tags: , ,
0 Trackbacks | Комментариев нет | Views: |